ATENCIÓN Esta versión es de archivo, la información aqui presentada puede cambiar en un futuro. Ingresa a la nueva versión de este blog desde el siguiente link http://www.ladob.ml

jueves, 23 de mayo de 2013

Critica a "Perdidos en la ciudad": un reality lamentable.

OPINIÓN
En el año 2009 en la tv de España se emitió "Perdidos en la tribu" un reality que muestra como tres familias enviadas a tribus primitivas deben adaptarse a la vida fuera de la civilización, adoptando todas las particulares costumbres y formas de vivir de sus habitantes.
Las tribus fueron los Himba, los Bosquimanos (ambas de Namibia) y los Mentawai (de Indonesia). Durante la convivencia  las familias españolas debian adaptarse a las tradiciones que allí tenían, como las mujeres Himba que con el objeto de protegerse del intenso sol untan su cuerpo con una sustancia hecha mezclando ocre, manteca y hierbas, la cual les da a su piel un característico color rojizo o las mujeres de la tribu Mentawai que afilan sus dientes como práctica estética.

El reality español tuvo su segunda temporada en el 2010 y tercera temporada en 2012 donde fué al revés, esta vez las familias de las tribus tenían que abandonar sus orígenes para convivir con las familias en la civilización. Como no podía ser de otra manera, copiaron el formato y en el 2012 se emitió por Telefe la versión argentina de "Perdidos en la tribu" con las mismas características, tres familias argentinas (de clase alta, vale esta aclaración) fueron enviadas a tres tribus a vivir. La familia Funes con los Mentawai, la familia Moreno con los Hamer (de Etiopía) y la familia Villoslada con los Himba. En la segunda temporada, hace pocos días estrenada, como sucedió en la versión española, las tribus llegaron a Buenos Aires para convivir con las tres familias argentinas en la civilización, esta nueva temporada fué denominada "Perdidos en la ciudad".

las dos versiones -la española y la argentina- no tienen demasiadas diferencias entre si, más allá que las familias en las tribus estan perdidas y desconcertadas ante las costumbres de sus habitantes, en ambas, las tribus son presentadas como fenómenos donde sus costumbres antiguas son vistas como una rareza.
Personas expuestas al circo televisivo donde cualquier cosa inhabitual es un éxito.

En la tribu, cada integrante al explicarle a su invitado de la civilización, lo hacia en forma de educación, en la ciudad le explican a los integrantes de la tribu con aires de superioridad (y en ocasiones hasta riéndose de la falta de conocimiento o haciéndoles chistes) no como si no supieran, si no, como si fueran tontos.

Este programa tiene muy buenos puntos de rating y en el 2012 fué uno de los mas vistos de la televisión, ganando un premio Tato a mejor reality.
Se nota que a los telespectadores les divierte o les llama la atención ver como una persona tiene miedo y desconfianza a hacer cosas que jamás hizo y que para nosotros es cotidiano, como viajar en un transporte o comer una empanada (comida típica argentina).

Y más allá de todo, desconfio de lo veracidad a la hora de traducir lo que dicen las tribus, además de que si bien es atípico, varios Himba, concurren a supermercados de Namibia en busca de pan. Por lo que, al contrario de lo que se ofrece por la televisión, si conocen cierta civilización, lógicamente no las costumbres argentinas, pero eso nos sucedería a cualquiera, que por ejemplo viajemos a Tailandia, muchas comidas nos sorprenderían y hasta nos asustaría comer o tomariamos muchos recaudos al subir a un transporte que no tenga motor sino que nos lleve un animal, sin ser parte de ninguna tribu que vive fuera de la civilización también eso nos desconcertaría.

Cerrando el articulo, citó una opinión que comparto con quien la escribió, sacado de un articulo que critica a Perdidos en la ciudad de España:
Y aunque sigo pensando que no existe la necesidad de mostrar un mundo civilizado a aquellos que viven en un lugar donde no ha llegado esta “civilización”. Opino que lo mejor es todo lo contrario, preservar las civilizaciones, conservando ritos, costumbres y sus formas de vida por extrañas o atrasadas que nos parezcan.

Etiquetas: , ,

3 comentarios:

A las 30 de agosto de 2013, 1:45 , Anonymous Vani ha dicho...

una cosa es que no te guste y otra que sea "lamentable" cuando de lamentable no tiene nada, porque las tribus la pasaron bastante bien acá, todos fueron muy bien tratados (tengo mis dudas con nancy pero bueno). Nadie copió a nadie...no se como todavía no entienden el tema de los formatos, se hace un formato y los demas países pueden comprar los derechos para hacer ese mismo formato en su país.
que se reían de los participantes? mentira, se reían como se ríe cualquiera, como cuando hablas con un yanki que pronuncia mal y te causa gracia, nada mas, fueron todos muy respetuosos, pero como se nota que no viste perdidos en la tribu te cuento cuando las flias fueron allá a las tribus en ocasiones las han tratado mal, pero nadie dice nada de eso.
Por ultimo te corrijo eso de que los himbas van al supermercado, te cito 3 cosas. 1) Los himbas viven en el desierto y son nómades....cuando se acaba la comida y agua para sus animales se mudan de lugar - 2) debido a la escacez del agua las mujeres himba tienen prohibido bañarse 3)los himba no manejan dinero, su capital es el ganado que se intercambian entre ellos. Explicame como con todo eso los tipos van al super?? compran hamburguesas y pagan con vacas?? se caminan el desierto para ir al super?? no pueden comprar agua ya que tienen escasez??
A veces hay que iinformarse un poco en vez de hablar tanta sanata

 
A las 30 de agosto de 2013, 7:53 , Anonymous AdminWeb ha dicho...

Este comentario ha sido eliminado por el autor.

 
A las 30 de agosto de 2013, 7:55 , Anonymous AdminWeb ha dicho...

Perdidos en la ciudad es una reality, todo reality es lamentable en si, sea la tematica que sea por una cuestion para hablar en otra ocasión (ya lo hablamos por aqui en otros articulos) que los participantes la pasen bien es logico si eligieron participar, lo lamentable no es que la pasen mal va mas allá.
Si exacto, obviamente compraron el formato pero esto no es nada mas ni nada menos que un permiso legal para copiarlo, seria ilogico que Telefe entrara en la ilegalidad robando un formato de otro pais por no pagarlo, seria un tremendo error casi imposible que ocurriese, pero que no es idea original no es, por ende una copia, comprada si asi lo queres llamar pero comprar no te hace el creador de nada.
Si alla los trataron mal, aca tambien tenían que ser tratados igual? te cuento que el reality hecho allá tampóco era de lo mejor, era lo mismo. Tampoco en el formato de aca era que vivían riendose de ellos, claro esta y una cosa es que se rian por pronunciar mal un idioma (que damos por hecho que la persona lo aprendió) otra reirse por que una civilización que jamás usó un artefacto en su vida no sepa como usarlo y se asombre.
Sé donde residen los himbas y otras tribus. Te explico: los himba viven en Kunene donde la capital es Opuwo, la capital como cualquier ciudad tiene supermercados, bancos, hospitales, autos, etc, y como dice el articulo, se los puede ver a veces en un supermercado o en otro lugar, al final te dejo 2 links donde uno es una foto, no es photoshop, y otro un blog donde personas fueron a conocer toda esa zona y explican lo mismo que te acabo de decir. Entonces, mas allá de como o con que compran esto apunta a plantar la duda de cuanto de este reality es real, dado que algunos himba si bien no viven en la civilizacion conocen la ciudad.

http://potesetixolas.blogspot.com.ar/2010/10/los-himba-primera-parte.html

http://1.bp.blogspot.com/-yeipLRElmK8/UGud2ytq2aI/AAAAAAAAEb0/Za_lGU2huLc/s1600/4039941575_eff23d8794.jpg

http://farm5.staticflickr.com/4147/4954411734_2e8e8e035d_z.jpg


 

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal